Loan-Words in Indonesian and Malay
This book is the culmination of a collaborative project of etymologists from many countries to compile a list loan-words from the Arabic, Chinese, Dutch, English, Hindi, Japanese, Persian, Portuguese, Sanskrit and Tamil languages that are now used in the Malay Archipelago. The main focus is on Bahasa Indonesia, but many, if not most, of the words in the dictionary are relevant to Bahasa Malaysia as well. The project took more than 30 years to complete. Each word in the vocabulary is accompanied by its English translation, its source language and a transliteration of the original word in Roman characters.
RM65.00
Out of stock
Description
This book is the culmination of a collaborative project of etymologists from many countries to compile a list loan-words from the Arabic, Chinese, Dutch, English, Hindi, Japanese, Persian, Portuguese, Sanskrit and Tamil languages that are now used in the Malay Archipelago. The main focus is on Bahasa Indonesia, but many, if not most, of the words in the dictionary are relevant to Bahasa Malaysia as well. The project took more than 30 years to complete. Each word in the vocabulary is accompanied by its English translation, its source language and a transliteration of the original word in Roman characters.
Publisher: KITLV
Paperback
2008
ISBN: 9789794617014
Coming Of Age: A Decade Of Essays, 2001-2011
House of Glass
This Earth of Mankind
The Naive and The Sentimental Novelist: Understanding What Happens When We Write and Read Novels
Conversation with Difference: Essays from TEMPO Magazine
Sea Of Poppies
The Calcutta Chromosome
60 Tahun Ekonomi Pasaran Sosial
Akira Kurosawa
Cinema at the Crossroads: Nation and the Subject in East Asian Cinema
Banana Punk Rawk Trails: A Euro-Fool’s Metal Punk Journeys in Malaysia, Borneo and Indonesia
Footsteps
Tao Te Ching
A Strangeness in My Mind
The Chulia in Penang: Patronage and Place-Making around the Kapitan Kling Mosque, 1786–1957
Malchin Testament: Malaysian Poems
Child of All Nations
Dancing The Malaysian
A Sultan in Palermo
50 Years Of Malaysia: Federalism Revisited
The Fiction of Colonial Malaya
Tall Tree, Nest of the Wind (The Javanese Shadow-play Dewa Ruai Performed by Ki Anom Soeroto) : A Study in Performance Philology
